Asociația Romeni in Venetto sărbătorit, în acest an, Ziua Mondială a Poeziei, acasă la Eminescu. Poeții, traducătorii si scriitorii, dar si oamenii de afaceri italieni au donat peste 1.200 de volume de carte italiană Centrului Național de Studii Mihai Eminescu din Ipotești, acolo unde ieri a fost dechisă, în premiera absolută, Secţia de carte în limba italiană din cadrul Bibliotecii Naţionale de Poezie de la Ipoteşti.
“De ce? Pentru că încercăm să punem cărțile împreună și pe urmă oamenii! Am venit cu carte de poezie italiană, critică și dicționare. Am adus 1.300 de cărți și avem alte 15.000, nu doar poezie ci și alte titluri, pregătite să își găsească surorile.” a declarat Alexandru Iacob, președintele Asociaţiei Romeni i Moldavi in Veneto.
Delegația italiană a participat, ieri, la mai multe acțiuni și schimburi culturale dedicate Zilei Modiale a Poeziei, organizate la Botoșani și Ipotești, și care vor continua, astăzi și mâine, Iași și Suceava.
„Cred că este pentru prima dată când la Ipotești sunt adunate atâtea personalități ale vieții venețiene. Ministerul de externe și Institutul Cultural de la Veneția, ca și celelalte 15 Institute din rețeaua celor 17 din străinătate sunt doarte bucuroase să sprijine inițiativele culturale ale diasporei. ” a declarat Monica Joița, director adjunct în cadrul Ministerului Afacerilor Externe
” În primul rând, aici, la Ipotești este o bibliotecă de poezie, e impresionantă, e cea mai mare din România și a adăuga orice altă carte de poezie e binevenit! ” a concluzionat Dan Lungu, directorul Muzeului Literaturii din Iași.
Cu această ocazie Muzeul Literaturii din Iași a lansat, la Ipotești, un proiect internațional unic în cadrul Festivalului Internațional de Literatură și Traducere FILIT. Acesta este dedicat unui număr de 6 rezidenți traducători din limba română într-o limbă straină și se va desfășura până în luna octombrie la Ipotești, Vatra Dornei, Brăila și Iași.
